fix(android): suppress detekt TooManyFunctions on HomeRepository

The two new you-might-like observe accessors pushed HomeRepository from 11 to
13 functions, tripping detekt's per-class default. It's accessor density (one
observe method per Home row) on a thin pass-through repository, not complexity —
suppressed with a one-line rationale per the project convention. ktlint already
passed; this was the only detekt finding.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/app/src/main/java/com/fabledsword/minstrel/home/data/HomeRepository.kt

@@ -39,6 +39,9 @@ import javax.inject.Singleton
  * pre-warms the top artists via [HomeArtistPrewarmer].
  */
 @Singleton
+// Per-section observe accessors (one per Home row) inflate the function
+// count past detekt's 11 default — accessor density, not complexity.
+@Suppress("TooManyFunctions")
 class HomeRepository @Inject constructor(
     private val homeIndexDao: CachedHomeIndexDao,
     private val metadataProvider: MetadataProvider,