fix(unifi): the Overview's history buckets on Postgres; devices name their state (#5207)

#5207 "UniFi Overview tab: func.strftime is SQLite-only": the WAN and
client sparklines bucketed with strftime('%s'), which Postgres lacks, so
/plugins/unifi/rows failed. Traefik's date_bin bucket moves to
core/time_range.time_bucket and both plugins use it. Devices list offline
and failing first, and a state other than online is named (Upgrading,
Adopting, Heartbeat missed...) instead of drawn as Down.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

plugins/unifi/routes.py

@@ -2,11 +2,11 @@
 from __future__ import annotations
 import json
 from quart import Blueprint, current_app, render_template, request
-from sqlalchemy import Integer, cast, func, select
+from sqlalchemy import func, select
 
 from steward.auth.middleware import require_role
 from steward.models.users import UserRole
-from steward.core.time_range import parse_range, DEFAULT_RANGE, bucket_seconds
+from steward.core.time_range import parse_range, DEFAULT_RANGE, bucket_seconds, time_bucket
 from .models import (
     UnifiAlarm, UnifiClientSnapshot, UnifiDevice, UnifiDpiSnapshot,
     UnifiEvent, UnifiFwRule, UnifiKnownClient, UnifiNetwork,
@@ -49,6 +49,58 @@ async def index():
     )
 
 
+# A UniFi device's `state` code, as (status_dot state, label). Only 1 is
+# working; the rest are named rather than all drawn as "Down" (#5207).
+DEVICE_STATES = {
+    0: ("down", "Offline"), 1: ("up", "Online"), 2: ("pending", "Pending adoption"),
+    3: ("degraded", "Firmware mismatch"), 4: ("pending", "Upgrading"), 5: ("pending", "Provisioning"),
+    6: ("degraded", "Heartbeat missed"), 7: ("pending", "Adopting"), 8: ("pending", "Deleting"),
+    9: ("down", "Inform error"), 10: ("down", "Adoption failed"), 11: ("degraded", "Isolated"),
+}
+_DEVICE_ORDER = {"down": 0, "degraded": 1, "pending": 2, "up": 3}
+
+
+def device_state(code) -> tuple[str, str]:
+    return DEVICE_STATES.get(code, ("unknown", f"State {code}"))
+
+
+def devices_in_order(devices) -> list:
+    """Offline and failing devices first, then ones in a transition, then the
+    working ones; by name within each."""
+    return sorted(devices, key=lambda d: (_DEVICE_ORDER.get(device_state(d.state)[0], 1),
+                                          (d.name or d.mac or "").lower()))
+
+
+async def history(db, since, b_secs: int):
+    """(WAN rows, client-count rows) averaged per `b_secs` window since
+    `since`, oldest first, for the overview's sparklines."""
+    wan_bucket = time_bucket(UnifiWanStat.scraped_at, b_secs)
+    wan = (await db.execute(
+        select(
+            func.avg(UnifiWanStat.latency_ms).label("latency_ms"),
+            func.avg(UnifiWanStat.rx_bytes_rate).label("rx_bytes_rate"),
+            func.avg(UnifiWanStat.tx_bytes_rate).label("tx_bytes_rate"),
+            func.min(UnifiWanStat.scraped_at).label("scraped_at"),
+            wan_bucket,
+        )
+        .where(UnifiWanStat.scraped_at >= since)
+        .group_by(wan_bucket)
+        .order_by(wan_bucket)
+    )).all()
+    cs_bucket = time_bucket(UnifiClientSnapshot.scraped_at, b_secs)
+    clients = (await db.execute(
+        select(
+            func.avg(UnifiClientSnapshot.total_clients).label("total_clients"),
+            func.min(UnifiClientSnapshot.scraped_at).label("scraped_at"),
+            cs_bucket,
+        )
+        .where(UnifiClientSnapshot.scraped_at >= since)
+        .group_by(cs_bucket)
+        .order_by(cs_bucket)
+    )).all()
+    return wan, clients
+
+
 @unifi_bp.get("/rows")
 @require_role(UserRole.viewer)
 async def rows():
@@ -58,23 +110,7 @@ async def rows():
     b_secs = bucket_seconds(since)
 
     async with current_app.db_sessionmaker() as db:
-        # WAN history — bucketed for accurate full-range sparklines
-        wan_bucket = (
-            cast(func.strftime('%s', UnifiWanStat.scraped_at), Integer) / b_secs
-        ).label("bucket")
-        result = await db.execute(
-            select(
-                func.avg(UnifiWanStat.latency_ms).label("latency_ms"),
-                func.avg(UnifiWanStat.rx_bytes_rate).label("rx_bytes_rate"),
-                func.avg(UnifiWanStat.tx_bytes_rate).label("tx_bytes_rate"),
-                func.min(UnifiWanStat.scraped_at).label("scraped_at"),
-                wan_bucket,
-            )
-            .where(UnifiWanStat.scraped_at >= since)
-            .group_by(wan_bucket)
-            .order_by(wan_bucket)
-        )
-        wan_history = result.all()
+        wan_history, client_history = await history(db, since, b_secs)
 
         # Latest WAN — always most recent raw row for current displayed values
         result = await db.execute(
@@ -92,25 +128,10 @@ async def rows():
 
         # All devices
         result = await db.execute(
-            select(UnifiDevice).order_by(UnifiDevice.state.desc(), UnifiDevice.name)
+            select(UnifiDevice)
         )
-        devices = result.scalars().all()
+        devices = devices_in_order(result.scalars().all())
 
-        # Client count history — bucketed
-        cs_bucket = (
-            cast(func.strftime('%s', UnifiClientSnapshot.scraped_at), Integer) / b_secs
-        ).label("bucket")
-        result = await db.execute(
-            select(
-                func.avg(UnifiClientSnapshot.total_clients).label("total_clients"),
-                func.min(UnifiClientSnapshot.scraped_at).label("scraped_at"),
-                cs_bucket,
-            )
-            .where(UnifiClientSnapshot.scraped_at >= since)
-            .group_by(cs_bucket)
-            .order_by(cs_bucket)
-        )
-        client_history = result.all()
 
         # Latest WLAN stats (always most recent per SSID)
         result = await db.execute(
@@ -149,6 +170,7 @@ async def rows():
         latest_wan=latest_wan,
         latest_clients=latest_clients,
         devices=devices,
+        device_state=device_state,
         top_clients=top_clients,
         wlan_latest=wlan_latest,
         speedtest=speedtest,

plugins/unifi/templates/unifi/rows.html

@@ -50,7 +50,7 @@
       {% for d in devices %}
       <tr>
         <td style="padding:0.2rem 0.5rem 0.2rem 0;">
-          {{ status_dot('up' if d.state == 1 else 'down') }}
+          {% set dot, label = device_state(d.state) %}{{ status_dot(dot, label) }}
           <span style="margin-left:0.3rem;">{{ d.name or d.mac }}</span>
         </td>
         <td style="padding:0.2rem 0.3rem;color:var(--text-muted);font-size:0.78rem;">{{ d.model or d.device_type or "" }}</td>
@@ -62,6 +62,12 @@
           up {{ d.uptime_seconds|duration }}
         </td>
       </tr>
+      {% elif d.state != 1 %}
+      <tr>
+        <td colspan="3" style="padding:0 0 0.3rem 1.2rem;color:var(--text-dim);font-size:0.75rem;">
+          {{ label }}
+        </td>
+      </tr>
       {% endif %}
       {% endfor %}
     </table>