pg_dump + zstd in runtime image, lift Quart body cap to 1 GiB. See PR #2.
First merge of `dev` into `main` for FabledCurator. Brings FC-1 (Foundation) through FC-5 (Migration tooling) onto `main`. See PR #1 body for the full stage rollup.