labels: per-label color

Give labels a color (migration 0011 adds labels.color, server_default
'default' so existing labels keep the neutral chip). The PATCH endpoint now
updates name and/or color; note serialization carries each label's color.
Frontend: a swatch picker per label in the Edit-labels modal, colored chips
on cards + in the editor (LABEL_CHIP_CLASSES), and a color dot on each
sidebar label. Reuses the note color vocabulary. (Graph node coloring rides
this in the graph-liveliness task.)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FRgehjoz7Yv8LkUfADxACm

frontend/src/stores/notes.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ export type NoteKind = "text" | "list";
 export interface NoteLabel {
   id: string;
   name: string;
+  color: string;
 }
 
 export interface ChecklistItem {