Move shuffle / repeat / queue out from below the play controls and
combine with the like + kebab into a single row sitting just above
the seek bar. Title row drops back to title-only (truly centered now,
no Stack needed since nothing competes for the row's right edge).
Layout order is now: art → title → artist → album → [shuffle, repeat,
queue, like, kebab] → seek → prev/play/next.
The "queue" icon in the top-right of the AppBar stays for now —
redundant with the new row but matches what users have already
muscle-memoried for opening the queue from any player state.