Follow-up to ccebd98 — the search_screen edit failed in that commit
because the file hadn't been read in the session. "No matches." →
"No matches for that query." Same scope as the larger sweep commit.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Search keeps its conditional clear-text button and gains the shared
nav widget after it. Discover/Playlists/Settings get an actions row
they didn't have before. The kebab is now reachable from every
top-level screen, which is the prerequisite for the Admin entry.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>