Single-entry button used by TrackMenu. Supports aria-disabled (kept visible to preserve menu height when admin-only or pre-#352 entries are non-functional) and a `danger` flag for the oxblood-tinted "Remove from library" entry.
