fix(player): extract the reorder a11y actions to clear detekt LongMethod — #2395

QueueRow hit 61 statements against detekt's 60 — the semantics block I added
for the screen-reader move actions pushed it one over.

Extracted to a `Modifier.queueReorderActions` extension, which mirrors the
`queueReorderDrag` extension from the same change: the row now composes two
named modifiers, one for the gesture and one for the accessibility actions,
instead of carrying either inline. Better than suppressing the rule — the
suppression would have been permanent and the split reads better anyway.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

android/app/src/main/java/com/fabledsword/minstrel/player/ui/QueueScreen.kt

@@ -234,23 +234,7 @@ private fun QueueRow(
             .graphicsLayer { translationY = dragOffsetY }
             .background(highlight)
             .clickable(onClick = onClick)
-            // Replaces the capability the grip icon carried. Its
+            .queueReorderActions(index = index, queueSize = queueSize, onMove = onMove)
-            // contentDescription ("Reorder track") was the ONLY thing telling a
-            // screen reader this list could be reordered, and a long-press drag
-            // is not operable with TalkBack at all. These custom actions are the
-            // Android counterpart to the web row's ArrowUp/ArrowDown keys —
-            // without them, dropping the grip would have quietly removed
-            // reordering for anyone not using touch.
-            .semantics {
-                customActions = listOf(
-                    CustomAccessibilityAction("Move up") {
-                        if (index > 0) { onMove(index, index - 1); true } else false
-                    },
-                    CustomAccessibilityAction("Move down") {
-                        if (index < queueSize - 1) { onMove(index, index + 1); true } else false
-                    },
-                )
-            }
             .padding(horizontal = 16.dp, vertical = 12.dp),
         verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
         horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(12.dp),
@@ -290,6 +274,31 @@ private fun QueueRow(
     }
 }
 
+/**
+ * Screen-reader reordering for a queue row.
+ *
+ * Replaces the capability the grip icon carried: its contentDescription
+ * ("Reorder track") was the ONLY thing telling a screen reader this list could
+ * be reordered, and a long-press drag is not operable with TalkBack at all.
+ * These are the Android counterpart to the web row's ArrowUp/ArrowDown keys —
+ * without them, dropping the grip would have quietly removed reordering for
+ * anyone not using touch.
+ */
+private fun Modifier.queueReorderActions(
+    index: Int,
+    queueSize: Int,
+    onMove: (Int, Int) -> Unit,
+): Modifier = semantics {
+    customActions = listOf(
+        CustomAccessibilityAction("Move up") {
+            if (index > 0) { onMove(index, index - 1); true } else false
+        },
+        CustomAccessibilityAction("Move down") {
+            if (index < queueSize - 1) { onMove(index, index + 1); true } else false
+        },
+    )
+}
+
 /**
  * Reorder-drag behaviour for a queue row, applied to whatever element is the
  * grab surface — the album art, since #2395 removed the grip icon.