Timeline shows archived notes too, each one labelled Archived

Timeline lists everything not in Trash. The card's Archived label is now
hidden only on the Archive page, read off the route: Timeline keeps its
own list and never sets the board's view, so arriving from the Archive
used to leave the store saying "archived".

Task #6318.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/NoteCard.vue

@@ -1,5 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed, ref, watch } from "vue";
+import { useRoute } from "vue-router";
 import { useNotesStore } from "../stores/notes";
 import { NOTE_CARD_SURFACE, labelChipClasses } from "../notes/colors";
 import { rendersInline } from "../notes/attachments";
@@ -52,9 +53,11 @@ const sharedLine = computed(() => {
   return props.note.shared ? "Shared" : "";
 });
 
-// A search or a tag reaches into the Archive, so an archived card met anywhere but
-// the Archive itself says so: put away, not current.
-const showArchived = computed(() => props.note.archived && !props.note.trashed && notes.view !== "archived");
+// A search, a tag or the Timeline reaches into the Archive, so an archived card met
+// anywhere but the Archive itself says so: put away, not current. Read off the route,
+// since a page with its own list (Timeline) never sets the notes store's view.
+const route = useRoute();
+const showArchived = computed(() => props.note.archived && !props.note.trashed && route.name !== "archive");
 
 // --- Retention countdown, so someone browsing Trash can restore a note in time.
 // Null when not trashed or retention is off. ---

frontend/src/views/TimelineView.vue

@@ -13,7 +13,8 @@ import NoteEditor from "../components/NoteEditor.vue";
 
 // The "find by WHEN" recall lens: your notes grouped by when you captured them,
 // newest first, with an optional date range. A distinct recall axis from search /
-// labels — memory is often temporal even when the content is fuzzy.
+// labels — memory is often temporal even when the content is fuzzy. Archived notes
+// are included (each card says so), since finished work is what gets looked back on.
 
 // Optional local date-range filter (YYYY-MM-DD from <input type="date">).
 const fromDate = ref("");
@@ -24,7 +25,7 @@ function buildQuery(): NoteListQuery {
   const from = parseLocalDate(fromDate.value);
   const to = parseLocalDate(toDate.value);
   return {
-    view: "active",
+    view: "all",
     sort: "created",
     facets: {
       created_after: from ? from.toISOString() : undefined,