Docker panel (#5276): problems first, then the 8 busiest running containers by CPU; the other running and the stopped fold behind one "+N more running · M stopped" line. Containers that are not swarm tasks read the way the Docker page reads them: CI jobs as "CI: workflow · job", buildx builders as "BuildKit builder · name". Monitors card (#5277): the edit/delete icon buttons and the inline add form are gone. Each row links to its monitor's page; "Add monitor" opens the add form filed under this host, starting from its address, with the host in its breadcrumbs and Cancel back to it. Agent card (#5278): Full metrics stays in view; Update, Rotate token, Unregister agent (was "Remove") and Re-provision sit under "Manage agent". Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>