NOW is fixed when the module is imported; by the time the detail page rendered in CI seven seconds had passed, and |ago rightly said "12m 7s ago". The page was right; the test's clock was stale. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>