diff --git a/tests/integration/test_docker_service_page.py b/tests/integration/test_docker_service_page.py
index e3814a1..245f2c5 100644
--- a/tests/integration/test_docker_service_page.py
+++ b/tests/integration/test_docker_service_page.py
@@ -139,4 +139,6 @@ def test_a_service_page_reads_every_task(app):
     # A stack chip keeps the search it was clicked under.
     assert f'<a class="chip" href="/plugins/docker/?q=it{tag}&amp;stack=it{tag}"' in rows
     assert f'/plugins/docker/service/{name}?task={dead_task}#logs' in rows   # the failure's logs
-    assert f'href="/plugins/docker/service/{name}"' not in got["other"][1]
+    # Another stack's filter leaves it out of the table; the failures list is never filtered.
+    assert f'<td class="cell-name"><a href="/plugins/docker/service/{name}"' in rows
+    assert f'<td class="cell-name"><a href="/plugins/docker/service/{name}"' not in got["other"][1]