From 057c95c45e2974b59a0c1257acb9bb5904ec0041 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bryan Van Deusen <bryan.vandeusen@fabledsword.com>
Date: Sun, 25 Oct 2026 17:57:38 -0400
Subject: [PATCH] fix(prometheus, syslog): word the pause and resume audit
 actions; the page test reads the escaped apostrophe (#6419)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 steward/audit/service.py               | 4 ++++
 tests/plugins/prometheus/test_pages.py | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/steward/audit/service.py b/steward/audit/service.py
index 59b8511..0bc0669 100644
--- a/steward/audit/service.py
+++ b/steward/audit/service.py
@@ -209,6 +209,8 @@ ACTIONS = {
     "prometheus.target_created": "added Prometheus target",
     "prometheus.target_updated": "changed Prometheus target",
     "prometheus.target_deleted": "deleted Prometheus target",
+    "prometheus.target_paused": "paused Prometheus target",
+    "prometheus.target_resumed": "resumed Prometheus target",
     "prometheus.template_created": "added Prometheus widget template",
     "prometheus.template_updated": "changed Prometheus widget template",
     "prometheus.template_deleted": "deleted Prometheus widget template",
@@ -220,6 +222,8 @@ ACTIONS = {
     "syslog.pattern_added": "added syslog pattern",
     "syslog.pattern_updated": "changed syslog pattern",
     "syslog.pattern_removed": "removed syslog pattern",
+    "syslog.pattern_paused": "paused syslog pattern",
+    "syslog.pattern_resumed": "resumed syslog pattern",
     "timeline.change_recorded": "recorded a change:",
     "timeline.change_edited": "edited the recorded change",
     "timeline.change_deleted": "deleted the recorded change",
diff --git a/tests/plugins/prometheus/test_pages.py b/tests/plugins/prometheus/test_pages.py
index 0ea37c6..c4267e5 100644
--- a/tests/plugins/prometheus/test_pages.py
+++ b/tests/plugins/prometheus/test_pages.py
@@ -33,7 +33,7 @@ async def test_a_target_not_answering_says_why_and_the_cap_is_shown(app):
     assert '<span class="stat-tile-value">42 ms</span>' in page
     assert "the first scrape runs within seconds of saving" in page
     # Paused and resumed from the list (#6419), each row saying which it is.
-    assert '<span class="badge badge-dim">Paused</span>' in page and "not scraped until it's resumed" in page
+    assert '<span class="badge badge-dim">Paused</span>' in page and "not scraped until it&#39;s resumed" in page
     assert 'action="/plugins/prometheus/targets/id-resting/toggle"' in page
     assert page.count(">Pause</button>") == 3 and page.count(">Resume</button>") == 1
     assert 'href="/plugins/prometheus/targets/new"' in page and 'href="/plugins/prometheus/targets/id-busy/edit"' in page