diff --git a/plugin/.claude-plugin/plugin.json b/plugin/.claude-plugin/plugin.json
index 0db0f27..e67ef7b 100644
--- a/plugin/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/plugin/.claude-plugin/plugin.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "scribe",
   "description": "Scribe for Claude Code: connects the scribe MCP server, adds the hooks that deliver live project state and relevant records at the right moment, ships the shared client-neutral Scribe skills (using-scribe, writing-plans, reporting-back, systematic-debugging, verification, brainstorming, reusing-code, shape-accounting), and syncs your saved Scribe Processes as skills (/scribe:sync).",
-  "version": "2026.09.15.1744",
+  "version": "2026.09.15.1921",
   "author": {
     "name": "Bryan Van Deusen"
   },
diff --git a/plugin/skills/reporting-back/SKILL.md b/plugin/skills/reporting-back/SKILL.md
index 90d91b5..a2f1288 100644
--- a/plugin/skills/reporting-back/SKILL.md
+++ b/plugin/skills/reporting-back/SKILL.md
@@ -23,6 +23,12 @@ when one is short — "**Needs you:** nothing" is an answer they were looking fo
   plain.
 - **End with the ask, in bold** — the one thing they need to decide or do. If
   there is nothing, say so.
+- **A request for approval gets its own section, headed "Approval requested".**
+  Whenever you are holding an action until the operator says yes — a permission
+  prompt their client raised, something hard to undo, a change you have
+  prepared and not made — put it there, near the top, whatever kind of reply
+  this is. Inside a progress or completion list it reads as a status line, and
+  the operator does not see that you are waiting on them.
 - **Plain words.** Use the operator's vocabulary, not the names you coined while
   working. If a term has to appear, explain it once.
 - **Place the work in Scribe.** Name the task, issue or milestone it belongs to,
@@ -76,6 +82,7 @@ default differ, the preference is what they asked for.
 | **Decision** | The question first · 2–4 options, each with what it changes · recommendation first |
 | **Clarification** | "My reading is X · the gap is Y · unless you say otherwise I'll do Z" |
 | **Handoff** (only they can do it) | The action · why it needs them · what it unblocks · what you'll do after · any way to skip it |
+| **Approval** (you are ready to act and holding for a yes) | **Approval requested:** exactly what happens once they approve, one numbered item per change so they can approve part · why it needs their yes · how it can be undone · what you'll do after |
 | **Conflict** (what you're about to do clashes with a rule, a plan or an earlier decision) | What it says · what you were about to do · where they clash · A or B? |
 
 Before asking, check whether you can find the answer yourself — something that
@@ -128,7 +135,8 @@ Notes on each section:
   verified**. If something could not be verified, say what and why here rather
   than letting it read as passed.
 - **Needs you** — an action, an approval, a decision, or "nothing". If it's an
-  action, give the reason with it.
+  action, give the reason with it. An approval you are holding for also gets
+  its own **Approval requested** section, and this line points at it.
 - **Next** — from `placement.next`, or say the milestone is finished. If you
   found something you didn't fix, the offer to fix it goes here.
 
diff --git a/tests/test_reporting_back_skill.py b/tests/test_reporting_back_skill.py
index 7cdce13..da10576 100644
--- a/tests/test_reporting_back_skill.py
+++ b/tests/test_reporting_back_skill.py
@@ -38,6 +38,16 @@ def test_the_completion_report_keeps_its_sections():
         assert section in text, f"the completion report lost its {section!r} section"
 
 
+def test_a_request_for_approval_has_its_own_named_section():
+    """The operator, 2026-09-15 (#4084): a session's go-ahead request sat inside
+    a completion list as "Blocked by the permission check", and read as a
+    fault rather than a question waiting on them. The heading is what they
+    scan for, so it is pinned by name."""
+    text = _text()
+    assert "Approval requested" in text
+    assert "| **Approval**" in text, "the Asks table lost its Approval row"
+
+
 def test_placement_comes_from_the_record():
     """The failure this milestone started from: a placement written from memory
     reads exactly like a real one when it is wrong."""