feat: support multi-value status and priority filters in list_notes

tests/test_recurrence.py

@@ -271,15 +271,14 @@ async def test_spawn_recurring_tasks_creates_child():
 # ── Multi-status filtering ────────────────────────────────────────────────────
 
 async def test_list_notes_multi_status_builds_in_clause():
-    """list_notes with a list of statuses uses IN rather than equality."""
+    """list_notes with a list of statuses executes without error."""
     from unittest.mock import AsyncMock, MagicMock, patch
 
     mock_session = AsyncMock()
     mock_result = MagicMock()
     mock_result.scalars.return_value.all.return_value = []
-    mock_count_result = MagicMock()
-    mock_count_result.scalar.return_value = 0
-    mock_session.execute = AsyncMock(side_effect=[mock_result, mock_count_result])
+    mock_session.execute = AsyncMock(return_value=mock_result)
+    mock_session.scalar = AsyncMock(return_value=0)
     mock_session.__aenter__ = AsyncMock(return_value=mock_session)
     mock_session.__aexit__ = AsyncMock(return_value=False)
 
@@ -288,4 +287,6 @@ async def test_list_notes_multi_status_builds_in_clause():
         notes, total = await list_notes(1, status=["todo", "in_progress"], is_task=True)
 
     assert total == 0
-    assert mock_session.execute.call_count == 2
+    assert notes == []
+    mock_session.scalar.assert_called_once()
+    mock_session.execute.assert_called_once()