refactor(platforms): retire deviantart end-to-end (#3069)

Executes the 2026-07-05 product decision (FC downloaders = art-dedicated
services only), which removed Twitter/X and Bluesky but left deviantart
fully wired for seven weeks — the half-retired state rule 22 exists to
prevent.

Removed: the PlatformInfo module and its registry entry, the gallery-dl
extractor block, extension_service's artist-page pattern, the extension's
PLATFORMS + PLATFORM_ARTIST_PATTERNS entries, its manifest host permission
and content-script match, the frontend icon/colour/label, and the operator-
facing "supported platforms" list that still advertised it.

Two judgment calls, both recorded in migration 0088:

  * existing `source` rows are DISABLED, not deleted. The row is the only
    record of the artist's DeviantArt URL. Disabling is also required for
    correctness rather than tidiness: with the platform unregistered the
    download path falls through to gallery-dl, which carries its OWN
    deviantart extractor, so an enabled row would have kept downloading
    from a dropped platform.
  * the `credential` row IS deleted — a live session cookie for a site FC
    will never call again.

Adds the invariant whose absence is why manifest.json drifted in the first
place: nothing tied its domain lists back to the platform table. The
extension suite now asserts both directions, plus that no host permission
belongs to an unclaimed domain (`*://*/*` exempted — FC is self-hosted at
an operator-chosen URL the extension cannot enumerate).

Extension version 1.0.10 -> 1.0.11: ci.yml's guard hard-fails a packaged
extension change without a bump. No release is cut — build.yml's
sign-extension job only runs on main.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

backend/app/services/download_backends.py

@@ -31,9 +31,8 @@ from .pixiv_ingester import PixivIngester
 from .subscribestar_ingester import SubscribeStarIngester
 
 # Platforms whose download + verify go through the native ingester rather than
-# gallery-dl. gallery-dl still serves the rest (hentaifoundry, discord,
-# deviantart — the latter slated for retirement, not migration) until they
-# migrate too.
+# gallery-dl. gallery-dl still serves the rest (hentaifoundry, discord) until
+# they migrate too.
 NATIVE_INGESTER_PLATFORMS = frozenset({"patreon", "subscribestar", "pixiv"})
 
 # Mirrors patreon_resolver._CAMPAIGNS_URL — surfaced in resolution-failure