feat(modal): autofocus tag input, expand general suggestions, retire copyright/artist categories

Four coupled operator-asked changes to the view modal (Scribe plan #509):

1. **Autofocus tag entry on modal open** — TagAutocomplete grabs focus
   in onMounted/nextTick so the caret is in the input the moment the
   modal renders. No click needed to start typing.

2. **General suggestions expanded by default** — SuggestionsPanel's
   general-category group now mounts with `:default-open="true"`.
   Operator can collapse if too noisy, but the v1 frame shows them.

3. **Lower general threshold default 0.95 → 0.50** — MLSettings.
   suggestion_threshold_general default matches character. Alembic
   0029 also bumps the existing singleton row's value if it's still
   at the old 0.95. Operator can re-tune from Settings → ML.

4. **Retire `copyright` + `artist` as ML suggestion categories** —
   neither feeds a Tag.kind (`artist` retired in FC-2d-vii-c, never
   really existed as a copyright tag-kind). They were surfaced in the
   suggestions pipeline + threshold settings UI but had no follow-
   through. Drop from SURFACED_CATEGORIES, suggestions._threshold_for,
   ml_admin GET/PATCH allowlist, MLSettings columns (alembic 0029
   drops the two columns), frontend CATEGORY_ORDER + CATEGORY_LABELS,
   SuggestionsPanel.peopleCats, AliasPickerDialog kind-check, and
   MLThresholdSliders rows.

Out of scope (intentional): `tag_kind` Postgres enum still includes
`artist` for historic Tag row queryability (per the model comment);
no operator pain reported, no enum-shrink needed.

Tests:
- test_surfaced_categories asserts {character, general}, excludes
  artist + copyright.
- test_threshold_for_artist_is_unsurfaced extended to cover copyright.
- test_get_and_patch_settings asserts new 0.50 default and the absent
  artist + copyright keys in the GET payload.

backend/app/api/ml_admin.py

@@ -9,9 +9,7 @@ ml_admin_bp = Blueprint("ml_admin", __name__, url_prefix="/api/ml")
 
 
 _EDITABLE = (
-    "suggestion_threshold_artist",
     "suggestion_threshold_character",
-    "suggestion_threshold_copyright",
     "suggestion_threshold_general",
     "centroid_similarity_threshold",
     "min_reference_images",
@@ -28,9 +26,7 @@ async def get_settings():
         ).scalar_one()
     return jsonify(
         {
-            "suggestion_threshold_artist": s.suggestion_threshold_artist,
             "suggestion_threshold_character": s.suggestion_threshold_character,
-            "suggestion_threshold_copyright": s.suggestion_threshold_copyright,
             "suggestion_threshold_general": s.suggestion_threshold_general,
             "centroid_similarity_threshold": s.centroid_similarity_threshold,
             "min_reference_images": s.min_reference_images,