The ? operator on map entries applies to the key, not the value.
String literal keys can never be null, so ?'key': value was flagged as
invalid_null_aware_operator. Reverted to if (x != null) 'key': x form
and disabled the lint project-wide since it doesn't apply here.